译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即(ji),愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关(guan)城门的号角声是否响起来。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有若无中。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头(tou)初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
3.产:生产。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑨荆:楚国别名。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
藏:躲藏,不随便见外人。